Verset 40

Nul être, que ce soit sur terre ou parmi les devas sur les systèmes planétaires supérieurs, n’est libre de l’influence des trois guṇas issus de la nature matérielle.

Commentaire :

        Le Seigneur explique ici que l’influence des trois guṇas s’étend à l’univers entier.